린치(lynch) 뜻, 의미, 유래, 어원

린치(lynch)는 시민들의 자구적인 폭력 행위를 의미하는 영어 용어이다. 다수의 사람들이 모여 법의 절차 없이 어떤 사람을 가혹하게 다루거나 살해하는 불법적인 집단행동을 지칭한다.

 

 

 

린치(lynch) 뜻, 의미, 유래, 어원

 

 

린치(lynch) 뜻, 의미

린치(lynch)는 정당한 법 절차에 따르지 않고 개인이나 집단이 멋대로 가하는 형벌이나 제재를 말한다. 특히 린치의 희생자는 소속된 사회에서 소외된 자인 경우가 많다. 주로 인종차별적 동기에서 비롯되는 경우가 많다. 

 

미국에서는 '잘못한 사람을 폭행해서 처벌한다'가 아닌 '잘못한 사람을 무판결로 살해한다' 같은 의미로 사용되며, 한국에서는 '린치’를 '집단 폭행’이나 '고문’과 같은 의미로 사용하는 경우가 많다. 이러한 사용은 표준대국어사전에서도 확인할 수 있다. 그러나 영영사전에서는 '린치’를 명확하게 '죽음’과 연결되는 의미로 표현하고 있다.

 

린치라는 말은 오늘날 개인적인 형벌뿐만 아니라 잔인하게 폭력을 가하는 행위도 포함된다. 우리말로는 '폭력' 또는 '사형(私形)'으로 번역하고 있다. 

 

 

반응형

린치(lynch) 유래, 어원

이 단어의 유래는 미국 독립 혁명 때, 반혁명 분자들을 즉결처분으로 처형했던 판사인 찰스 린치의 이름에서 비롯되었다.

18세기 미국 서부 개척시대 때의 서부는 동부의 발전된 도시와 달리 시설이 매우 열악했다. 특히 사법 기관이 부족하여 각종 흉악 범죄에 대한 대비가 미비하였는데, 이 당시 버지니아주에 찰스 린치(Charles Lynch)라는 치안판사 겸 농장주가 있었다.

 

그는 당시 혼란스러운 사회의 흉악범들을 다스리기 위해 사적 재판권이 부여된 '린치법(Lynch's Law)'을 만들어 흑인들과 죄인들을 정식 재판 없이 교수형에 처하는 등 가혹한 형벌을 가한 것으로 알려졌다.  그러나 실제 린치는 매우 공명정대한 판결을 내렸다고 한다.

 

또 다른 린치의 유래로는 사우스캐롤라이나 강의 한 지류 이름에서 비롯되었다는 설이다. 이 지역에서는 사적 제재가 자주 일어나서 린치의 유래를 사우스캐롤라이나 강의 한 지류 이름에서 비롯되었다고 보는 설도 있다. 

 

 

오케이(OK) 뜻, 의미, 유래, 어원